Table des matières

ESOMAR est l'association professionnelle mondiale des études de marché, d'opinion et sociales, dont le siège est à Amsterdam. Depuis les années 1940, ESOMAR établit des normes pour la recherche professionnelle et indépendante et publie, en collaboration avec la Chambre de commerce internationale (ICC), le Code international ICC/ESOMAR, reconnu au niveau mondial.

Pour vous, en tant que donneur d'ordre, cela signifie que si vous travaillez avec ValueQuest, vous travaillez avec un institut qui se soumet volontairement à des règles plus strictes que celles exigées par la seule loi - et ce de manière contraignante, reconnue dans le monde entier et régulièrement mise à jour.

Les cinq principes du code ESOMAR

La version actuelle du code ICC/ESOMAR (révision 2025) est la cinquième révision et répond explicitement à des thèmes tels que l'IA, les données synthétiques, les nouveaux canaux en ligne et l'utilisation croissante de plateformes en libre-service.

Au cœur du code ICC/ESOMAR se trouvent cinq principes de base que l'équipe ValueQuest met en œuvre de manière cohérente :

  1. Légal, honnête, transparent
    Qu'il s'agisse d'un sondage auprès des collaborateurs, d'un feedback à 360 degrés ou d'un Pulse-Check, chaque enquête en ligne est conçue de manière à être juridiquement propre, techniquement correcte et clairement compréhensible pour les participants.

  2. Diligence et protection contre les dommages
    Les personnes interrogées ne doivent pas subir de dommages - matériels, psychologiques ou liés à leur réputation - du fait de leur participation à une enquête. Cela est particulièrement vrai dans des contextes sensibles tels que la culture de gestion, la santé ou les conflits sur le lieu de travail.

  3. La protection des données et de la vie privée avant tout
    Les données personnelles ne sont collectées que dans la mesure où elles sont absolument nécessaires pour l'étude (minimisation des données). Le stockage, l'évaluation et le rapport sont conçus de manière à exclure toute déduction sur des personnes individuelles.

  4. Séparation claire entre recherche et marketing
    Les personnes qui participent à une enquête ne doivent pas être transférées vers des canaux de marketing ou de distribution. Les données d'une étude ne doivent pas être utilisées à des fins de publicité ou de prospection. Si une activité non liée à la recherche est prévue par la suite - par exemple un suivi de l'expérience client -, celle-ci doit être clairement identifiée et autorisée séparément.

  5. Responsabilité humaine malgré l'IA et l'automatisation
    Le Code Esomar souligne désormais la nécessité d'une supervision humaine : les analyses basées sur l'IA, les données synthétiques ou les tableaux de bord automatisés ne dégagent pas les chercheurs de leur responsabilité. Les résultats doivent être vérifiés par des spécialistes, documentés de manière transparente et correctement classés.

Qu'est-ce que cela signifie concrètement pour votre enquête auprès des collaborateurs ?

Lorsque vous utilisez ValueQuest pour réaliser un feedback de direction ou une enquête auprès des collaborateurs à l'échelle de l'organisation, le code ESOMAR agit très concrètement à plusieurs endroits :

  • Anonymat et taille des groupes
    Les résultats ne sont rapportés que pour les groupes qui atteignent un nombre minimum de réponses (par exemple ≥ 5 personnes), afin qu'il ne soit pas possible de tirer des conclusions sur des individus. Cela est expressément stipulé dans nos conditions générales et notre politique de confidentialité.

  • Volontariat et révocation
    Les collaborateurs peuvent refuser ou interrompre leur participation - sans inconvénient. Dans la mesure du possible, les données personnelles brutes sont supprimées en cas de révocation, sans que les résultats agrégés ne soient faussés.

  • Clarté sur le but et l'utilisation
    Avant de lancer l'enquête, nous informons de manière transparente sur l'utilisation des données, la durée de leur conservation et qui a accès à quelles évaluations.

  • Pas d'utilisation "secondaire" des données
    Les données de votre enquête ne sont pas détournées de leur but pour le marketing, la vente ou le recrutement - ni par nous ni par des tiers.

Nous créons ainsi un climat de confiance avec les collaborateurs - la base pour des réponses honnêtes et des résultats exploitables.

Feed-back à 360 degrés : données sensibles, responsabilité élevée

Le feedback à 360 degrés se concentre sur les cadres individuels. C'est précisément dans ce cas que le code ESOMAR joue un rôle central :

  • Confidentialité dans toutes les directions
    Les personnes donnant un feedback sont protégées ; les feedbacks sont évalués sous forme agrégée. En même temps, les évaluations du responsable sont confidentielles et ne sont transmises que sous une forme convenue.

  • Rôles et responsabilités clairs
    Le code exige la transparence sur qui est le client, qui collecte les données, qui les évalue et quel est le rôle des services RH internes ou des coachs externes.

  • Fairness et Duty of Care
    L'utilisation d'instruments 360° ne doit pas conduire au "naming and shaming", mais doit être axée sur le développement et les opportunités d'apprentissage. Cela caractérise aussi bien les questionnaires, la communication que nos offres de coaching.

Quel est le rapport entre ESOMAR, notre outil d'enquête et la qualité suisse ?

Notre outil d'enquête numérique pour les sondages des collaborateurs et les feedbacks à 360 degrés est développé et exploité en Suisse. Il répond aussi bien aux exigences de la loi suisse sur la protection des données (revDSG) qu'à celles du RGPD de l'UE - et s'oriente en outre vers le standard ESOMAR.

Qu'est-ce que cela signifie concrètement pour votre enquête en ligne?

  • Minimisation des données et limitation des objectifs
    Nous ne collectons que ce qui est nécessaire à l'étude et utilisons les données exclusivement pour la recherche - pas pour la publicité ou le profilage.

  • Infrastructure sécurisée
    L'hébergement, le cryptage et les droits d'accès sont conçus de manière à empêcher tout accès non autorisé, toute perte de données ou toute manipulation.

  • Utilisation transparente de l'IA
    Là où nous utilisons des méthodes basées sur l'IA ou des analyses automatisées, nous restons responsables : nous vérifions les résultats, documentons les méthodes et rendons l'utilisation de l'IA transparente pour les donneurs d'ordre - tout à fait dans l'esprit du code ICC/ESOMAR.

Votre avantage en tant que client : des résultats fiables, une forte légitimité

class="lazyload

Notre affiliation à ESOMAR et la conformité au code ne sont pas pour nous une fin en soi, mais une valeur ajoutée pour vous :

  • Une participation plus élevée et un feedback plus honnête
    Les collaborateurs participent plus facilement s'ils savent qu'il y a un institut indépendant et certifié avec des règles claires derrière - et non pas leur propre service de communication.
  • Légitimation renforcée vis-à-vis des partenaires sociaux et des comités
    Les résultats d'une étude conforme à ESOMAR sont nettement mieux acceptés dans les discussions internes, avec les représentants des collaborateurs ou vis-à-vis du conseil d'administration / de fondation.
  • Comparabilité et professionnalisme
    Une méthodologie propre, une documentation claire et le respect des normes internationales rendent vos résultats robustes, même en comparaison avec des benchmarks, des enquêtes multi-clients ou des audits externes.

Article publié le 26 novembre 2025

À propos de Thomas Bigliel
class="lazyload

Thomas Bigliel est expert en marketing et communication numériques. Il est également professeur invité à la ZHAW pour la gestion stratégique du marketing et auteur spécialisé (entre autres chez Springer Gabler et Marketing Review St.) Il est informaticien de gestion avec une spécialisation en interaction homme-ordinateur. Il a été récompensé par le Grimme Online Award pour son travail.

Vous êtes inspiré ? Alors partagez cet article sur votre plateforme préférée.

Inscrivez-vous maintenant à la newsletter ValueQuest

Restez informé et à jour.

  • Tendances et thèmes RH actuels
    Restez à la pointe de l'actualité grâce à des articles de blog passionnants et des interviews d'experts.

  • Conseils pratiques et astuces
    Recevez de précieux conseils pratiques dans les domaines des RH et du recrutement.

  • Ressources exclusives
    Accès à des listes de contrôle et à des guides qui vous aideront au quotidien.

Notre promesse :

  • La qualité plutôt que la quantité : notre newsletter ne paraît que tous les deux mois.
  • Un contenu pertinent : Nous vous proposons des connaissances d'experts précieuses qui vous aident vraiment.
  • Focalisation sur la communauté : faites partie d'une communauté RH engagée.

D'autres articles qui pourraient vous intéresser ...

  • Des œufs jaunes avec différents visages emoji symbolisant les différentes émotions et la satisfaction des clients.

    Satisfaction client : les questions et réponses essentielles

    16 avril 2026

    Temps de lecture : 4 min

    La satisfaction client est la clé d'un succès durable pour l'entreprise. Elle favorise la fidélisation de la clientèle, renforce la réputation et constitue un avantage concurrentiel décisif. Mais comment mesurer la satisfaction client ? Quelles méthodes et quels outils permettent réellement d'atteindre cet objectif ? Et comment trouver le prestataire adéquat en Suisse ? Cet article répond aux questions essentielles concernant les enquêtes de satisfaction client et vous montre comment tirer parti de précieux retours d'expérience pour mettre en place des mesures concrètes visant à améliorer la satisfaction de vos clients.

  • Entretien avec Franc Büsser, d'AXA Suisse, au sujet du Broker Panel Suisse et de la collaboration entre assureurs et courtiers d'assurance

    Courtiers sur le marché de l'assurance – La plus grande étude sur l'assurance en Suisse

    30 mars 2026

    Temps de lecture : 8 min

    Les courtiers en assurance jouent un rôle de plus en plus important sur le marché suisse de l'assurance. De plus en plus d'entreprises font appel à des conseils indépendants pour les questions d'assurance complexes. Parallèlement, les exigences imposées aux assureurs et aux courtiers ne cessent de croître.

  • Photo de groupe de l'équipe du Landheim Brüttisellen prise en extérieur par temps ensoleillé. Au centre, on peut voir le prix Excellence@work, qui atteste de son statut d'employeur de choix.

    Meilleurs employeurs de Suisse : Landheim Brüttisellen séduit par son équité et son sens des responsabilités

    19 mars 2026

    Temps de lecture : 3 min

    Au début de l'année 2026, la maison de retraite Landheim Brüttisellen a mené pour la première fois une enquête externe auprès de son personnel avec ValueQuest et s'est immédiatement qualifiée pour notre prix Excellence@work grâce à un excellent résultat.

  • Marielena Einzinger à propos du feedback à 360 degrés comme outil stratégique pour renforcer l'autoréflexion et la culture de leadership

    Feedback à 360 degrés : enseignements tirés du feedback sur le leadership et recommandations pour la culture d'entreprise

    11 mars 2026

    Temps de lecture : 10 min

    Le feedback à 360 degrés renforce le leadership, permet de mieux cerner son propre impact et favorise une culture du feedback ouverte. Utilisé à bon escient, il devient un outil stratégique pour un développement durable du leadership et une amélioration des performances au sein de l'entreprise.

  • Photo de groupe de l'équipe de Banque Raiffeisen Glatt après le succès de l'enquête auprès des collaborateurs et la distinction décernée à l'employeur.

    Meilleur employeur : Banque Raiffeisen Glatt, avec des collaborateurs particulièrement motivés

    10 mars 2026

    Temps de lecture : 3 min

    Fin 2025, la Banque Raiffeisen Glatt a mené pour la première fois une enquête auprès de ses collaborateurs avec ValueQuest – et s'est immédiatement qualifiée comme l'un des meilleurs employeurs. La Banque Raiffeisen reçoit ainsi Banque Raiffeisen prestigieux prix de l'employeur, l'Excellence@work Award.

  • Une femme écrit un feedback sur un tableau blanc - symbole des enquêtes structurées auprès des collaborateurs et du feedback de la direction chez ValueQuest

    Feedback à 360 degrés : les questions et réponses les plus importantes

    4 mars 2026

    Temps de lecture : 6 min

    Le feedback à 360 degrés est l'outil central pour un développement efficace des cadres dirigeants. Il fournit des informations décisives qui vont bien au-delà des entretiens traditionnels avec les collaborateurs et constitue la base d'un coaching réussi.

  • Entretien avec Allianz Suisse sur la collaboration entre les courtiers en assurance et les assureurs sur le marché suisse dans le cadre du Broker Panel Schweiz 2025.

    Courtiers en assurance : rôle, utilité et collaboration sur le marché suisse

    2 mars 2026

    Temps de lecture : 9 min

    Les courtiers en assurance jouent un rôle important sur le marché suisse de l'assurance. Mais que font concrètement les courtiers et comment fonctionne la collaboration avec les assureurs ? Dans cette interview, Thargye Gangshontsang, d'Allianz Suisse, explique le point de vue d'un assureur.

  • srcset="data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272560%27%20height%3D%271704%27%20viewBox%3D%270%200%202560%201704%27%3E%3Crect%20width%3D%272560%27%20height%3D%271704%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E"

    Enquête sur la raison d'être : mesurer la raison d'être et initier la transformation

    26 février 2026

    Temps de lecture : 3 min

    Aujourd'hui, c'est la raison d'être qui détermine si la stratégie prend forme ou si elle s'enlise dans les activités quotidiennes. Elle est plus qu'une simple déclaration d'intention. Elle est le « pourquoi » fédérateur qui crée une orientation, renforce l'identification et guide les actions. Mais ce n'est que lorsque la raison d'être devient mesurable qu'il est possible de déterminer si elle est réellement efficace ou si elle est simplement bien formulée.

  • Portrait d'Alfonso Orlando, Switzerland Global Enterprise, interlocuteur pour la mesure stratégique de l'efficacité

    Enquête auprès des clients de Switzerland Global Enterprise : entretien avec Alfonso Orlando

    20 février 2026

    Temps de lecture : 8 min

    Depuis plus de 10 ans, ValueQuest Switzerland soutient Global Enterprise dans le cadre de son enquête auprès des clients. Cette enquête sert à mesurer systématiquement l'impact et montre les avantages concrets que les prestations apportent aux PME suisses. L'interview d'Alfonso Orlando donne un aperçu de la manière dont la mesure de l'impact est utilisée comme outil de pilotage stratégique.