Table des matières

Une enquête auprès des clients ne fournit des résultats utiles que si le questionnaire est clairement structuré et axé sur un objectif précis. De nombreuses enquêtes auprès des clients échouent non pas en raison de leur mise en œuvre, mais parce que les questions sont formulées de manière trop générale ou ne permettent d'obtenir que des informations floues.

Avant de vous lancer dans votre enquête auprès de la clientèle, il est donc utile de prendre un peu de recul. Déterminez d'abord quelles sont les questions essentielles auxquelles vous souhaitez répondre à travers votre enquête. S'agit-il de la satisfaction client, de la fidélité des clients ou de faiblesses concrètes dans votre offre ?

Les objectifs typiques d'une enquête auprès des clients sont les suivants :

  • Mesurer la satisfaction client
  • Comprendre la propension des clients à recommander nos services
  • Identifier les causes de la perte de clientèle
  • Recevoir des commentaires sur les produits ou les services

Si vous définissez clairement l'objectif, le questionnaire gagnera automatiquement en précision. Votre enquête auprès des clients deviendra plus claire et, par la même occasion, plus pertinente, et gagnera en pertinence stratégique.

Enquête auprès des clients : comment structurer le questionnaire

Un questionnaire bien structuré suit une logique claire. Cette structure vous aide non seulement à analyser les résultats, mais permet également à vos clients de répondre intuitivement à l'enquête.

Pour commencer, la note globale

L'enquête auprès des clients commence toujours par une évaluation générale. Cette première question vous donne une vue d'ensemble avant d'approfondir certains aspects.

Exemples de questions types :

  • « Dans l'ensemble, dans quelle mesure êtes-vous satisfait de notre collaboration ? »
  • « Dans quelle mesure êtes-vous susceptible de nous recommander ? »

Ces questions semblent simples, mais elles fournissent un indicateur clé pour l'ensemble de votre enquête auprès des clients.

Thèmes abordés dans la partie principale du questionnaire

La partie principale examine plus en détail différents domaines de performance. C'est là que l'on voit en quoi votre entreprise séduit les clients et où des améliorations sont nécessaires. Voici quelques thèmes typiques abordés dans une enquête de satisfaction client :

  • Qualité des produits ou des services
  • Conseil et accompagnement
  • Fiabilité et respect des délais
  • Communication et accessibilité
  • rapport qualité-prix

Il est important que chaque question soit formulée clairement et porte sur un aspect précis. Dès que plusieurs thèmes et aspects sont mélangés dans une même question, les résultats perdent de leur pertinence. Cela peut même semer la confusion chez le client, qui risque alors d'abandonner le questionnaire.

Questions en suspens pour approfondir le sujet

À la fin de l'enquête auprès de vos clients, veillez à leur laisser la possibilité de formuler leurs propres commentaires. Les questions ouvertes fournissent souvent précisément les informations qui font défaut dans les modèles de questionnaires standardisés.

Exemples :

  • « Qu'appréciez-vous particulièrement dans notre collaboration ? »
  • « Selon vous, quel est le principal domaine à améliorer ? »
  • « Que devrions-nous changer concrètement ? »

Ces réponses sont souvent particulièrement précieuses, car elles mettent en évidence des liens qui ne ressortent pas des questions à échelle.

Les erreurs courantes dans un sondage auprès des clients et comment les éviter

De nombreuses enquêtes auprès des clients n'apportent que peu de valeur ajoutée, bien qu'elles aient nécessité beaucoup de travail. Cela tient souvent à la formulation des questions. Quatre erreurs reviennent particulièrement souvent.

Les questions suggestives faussent les résultats

Les questions suggestives orientent inconsciemment la réponse dans une certaine direction. Il en résulte une image faussée. Exemples :

  • « Dans quelle mesure appréciez-vous la qualité de notre service client ? »
  • « Dans quelle mesure êtes-vous satisfait de notre excellente offre ? »

Pour le dire de manière neutre :

  • « Que pensez-vous de notre service client ? »
  • « Que pensez-vous de notre offre ? »

La note doit toujours figurer dans l'échelle de réponse, et non dans la question.

Les questions doubles donnent lieu à des résultats peu clairs

Si vous combinez deux aspects dans une question, vous ne saurez pas ensuite quelle partie a été notée.

exemple :

  • « Dans quelle mesure êtes-vous satisfait de la qualité et du prix ? »

Mieux :

  • « Dans quelle mesure êtes-vous satisfait de la qualité ? »
  • « Que pensez-vous du rapport qualité-prix ? »

Les questions ambiguës donnent lieu à des interprétations divergentes

Les questions sans référence claire sont interprétées différemment par les clients. Cela complique l'analyse. Exemple :

  • « Êtes-vous satisfait de nos services ? »

Mieux :

  • « Dans quelle mesure êtes-vous satisfait de notre collaboration au cours de l'année écoulée ? »

Une bonne question définit toujours le contexte et la période.

Les questions superflues allongent le questionnaire

De nombreux modèles de questionnaires contiennent des questions qui n'ont aucune utilité concrète. Celles-ci réduisent la volonté de participer et le taux de réponse, et n'apportent que peu de valeur ajoutée.

Exemples typiques :

  • Informations déjà disponibles dans le CRM
  • Questions sans rapport avec des mesures concrètes
  • Questions qui ne seront pas prises en compte ultérieurement

Si vous ne pouvez pas tirer de conclusion d'une réponse, cette question n'a pas sa place dans l'enquête auprès des clients. Réfléchissez à l'avance à la manière dont vous interpréteriez les différentes réponses et aux implications stratégiques qu'elles pourraient avoir.

Le Net Promoter Score (NPS) mesure la disposition à recommander - calculée à partir du pourcentage de promoteurs moins le pourcentage de détracteurs.

Exemples de questions pour votre questionnaire

Les exemples de questions d'enquête client suivants illustrent des thèmes courants. Ils vous serviront de référence pour élaborer votre propre questionnaire.

Un bon questionnaire ne reprend pas tel quel les modèles existants, mais les adapte à sa propre situation.

Satisfaction globale et fidélité

  • « Dans l'ensemble, dans quelle mesure êtes-vous satisfait de notre collaboration ? »
  • « Dans quelle mesure êtes-vous susceptible de nous recommander ? »
  • « Comment votre satisfaction a-t-elle évolué par rapport à l'année dernière ? »

Qualité des produits et des services

  • « Dans quelle mesure notre offre répond-elle à vos besoins ? »
  • « Que pensez-vous du rapport qualité-prix ? »
  • « Dans quelle mesure êtes-vous satisfait de la fiabilité ? »
  • « Comment évaluez-vous la qualité de nos services ? »

Conseil et accompagnement

  • « Dans quelle mesure trouvez-vous vos interlocuteurs compétents ? »
  • « Dans quelle mesure vous sentez-vous soutenu ? »
  • « Dans quelle mesure êtes-vous informé de manière proactive ? »
  • « Dans quelle mesure comprenons-nous vos besoins ? »

Communication et accessibilité

  • « Sommes-nous facilement joignables ? »
  • « Notre communication est-elle suffisamment claire ? »
  • « Dans quel délai recevez-vous une réponse à vos demandes ? »
  • « Dans quelle mesure êtes-vous au courant de la situation ? »

Ces questions sont généralement posées sur une échelle de 1 à 6 ou de 1 à 5. La note 5 correspond généralement à la note la plus élevée (par exemple, « très satisfait »), tandis que la note 1 correspond à la note la plus basse (très insatisfait).

Questions en suspens

  • « Qu'appréciez-vous particulièrement dans cette collaboration ? »
  • « À votre avis, quels sont les points à améliorer ? »
  • « Que devrions-nous changer concrètement ? »
  • « Que faudrait-il pour que vous nous recommandiez ? »

Pourquoi il est judicieux de faire appel à un prestataire professionnel pour les enquêtes auprès de la clientèle

L'élaboration d'un questionnaire professionnel requiert de l'expérience. De nombreuses enquêtes internes auprès des clients présentent des faiblesses similaires, telles que des questions peu claires ou un manque de structure. Un prestataire suisse expérimenté dans le domaine des enquêtes auprès des clients offre deux avantages majeurs :

  • une rigueur méthodologique dans l'élaboration du questionnaire
  • Chiffres de référence issus d'autres enquêtes menées auprès de clients en Suisse

Ces données comparatives vous aident à replacer vos résultats dans leur contexte et à les améliorer de manière ciblée. En tant que leader du marché des enquêtes de satisfaction client, ValueQuest accompagne les entreprises suisses depuis plus de 20 ans dans la réalisation d'enquêtes et de sondages auprès de leurs clients, de l'élaboration du questionnaire à l'analyse des résultats.

Modèle de questionnaire pour les enquêtes auprès des clients en Suisse

De nombreuses entreprises recherchent des modèles de questionnaires pour leurs enquêtes auprès de la clientèle. Ceux-ci peuvent constituer un bon point de départ, mais ne remplacent en aucun cas une adaptation à leur propre secteur d'activité. Les thèmes pertinents varient considérablement d'un secteur à l'autre.

Thèmes principaux d'une enquête auprès des clients, par secteur d'activité

Prestataires de services financiers et compagnies d'assurance

  • Confiance
  • transparence
  • Qualité du conseil

Industrie et B2B

  • respect des délais de livraison
  • assistance technique
  • une qualité constante

Commerce de détail et commerce électronique

  • expérience d'achat
  • Livraison
  • Processus de retour

Santé publique

  • Qualité des soins
  • Temps d'attente
  • un accompagnement personnalisé

Informatique et logiciels

  • Stabilité
  • Support
  • Introduction

Outre le secteur d'activité, deux facteurs jouent un rôle particulier en Suisse : le multilinguisme et l'importance accordée au suivi personnalisé. Ces aspects devraient être pris en compte dans toute enquête auprès de la clientèle.

Des œufs jaunes avec différents visages emoji symbolisant les différentes émotions et la satisfaction des clients.

Les éléments essentiels d'une enquête de satisfaction client en Suisse

Un bon questionnaire ne se crée pas par hasard. Il repose sur des choix clairs et une bonne connaissance du public cible.

Sélectionner les thèmes pertinents

Ne posez des questions que sur des sujets sur lesquels vous pouvez agir. Tout le reste ne fera que susciter des attentes que vous ne pourrez pas satisfaire par la suite.

Utiliser un langage clair et compréhensible

Évitez d'utiliser des termes propres à votre entreprise. Vos clients doivent pouvoir comprendre chaque question immédiatement, sans explication supplémentaire.

Adapter le questionnaire de manière ciblée

Les modèles de questionnaires standardisés sont souvent trop généraux. Il est essentiel d'y ajouter des thèmes spécifiques à votre secteur d'activité et d'adapter votre questionnaire en conséquence.

Un aspect souvent sous-estimé est le moment choisi pour mener l'enquête auprès des clients. Une enquête réalisée immédiatement après un projet donne des résultats différents de ceux obtenus quelques mois plus tard. Il est important de faire preuve de cohérence dans votre démarche.

Article publié le 27 mai 2026

À propos de Melanie Wollschläger
Melanie Wollschläger est responsable de recherche et associée gérante chez ValueQuest. Diplômée en sociologie de l'université de Leipzig (Dipl.-Soz.), elle apporte une grande expertise en matière de recherche et d'analyse dans le cadre de projets basés sur les données.

Melanie Wollschläger est associée principale chez ValueQuest. Diplômée en sociologie (Université de Leipzig), elle accompagne depuis 2010 des entreprises dans le cadre d'enquêtes auprès des employés, de recueils de commentaires clients et d'études multi-clients. Elle dirige le département Client & Marché et supervise la réalisation d'études de marché à grande échelle.

Vous êtes inspiré ? Alors partagez cet article sur votre plateforme préférée.

Inscrivez-vous maintenant à la newsletter ValueQuest

Restez informé et à jour.

  • Tendances et thèmes RH actuels
    Restez à la pointe de l'actualité grâce à des articles de blog passionnants et des interviews d'experts.

  • Conseils pratiques et astuces
    Recevez de précieux conseils pratiques dans les domaines des RH et du recrutement.

  • Ressources exclusives
    Accès à des listes de contrôle et à des guides qui vous aideront au quotidien.

Notre promesse :

  • La qualité plutôt que la quantité : notre newsletter ne paraît que tous les deux mois.
  • Un contenu pertinent : Nous vous proposons des connaissances d'experts précieuses qui vous aident vraiment.
  • Focalisation sur la communauté : faites partie d'une communauté RH engagée.

D'autres articles qui pourraient vous intéresser ...

  • Échelle eNPS de 0 à 10, divisée en détracteurs (0 à 6), indifférents (7 à 8) et promoteurs (9 à 10)

    Enquête auprès des clients en Suisse : questionnaire, exemples de questions et modèle de questionnaire

    27 mai 2026

    Temps de lecture : 6 min

    Enquête auprès des clients en Suisse : grâce à nos exemples de questions et à notre modèle de questionnaire, vous pouvez créer un questionnaire efficace pour votre enquête ou votre sondage auprès des clients.

  • Échelle eNPS de 0 à 10, divisée en détracteurs (0 à 6), indifférents (7 à 8) et promoteurs (9 à 10)

    Employee Net Promoter Score (eNPS) : guide et liste de contrôle

    10 mai 2026

    Temps de lecture : 17 min

    L'Employee Net Promoter Score (eNPS) est un outil simple et pertinent permettant de mesurer la fidélité et l'engagement des employés. Nous vous expliquons ce qu'est l'eNPS, comment il fonctionne et comment interpréter les résultats.

  • srcset="data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272560%27%20height%3D%271707%27%20viewBox%3D%270%200%202560%201707%27%3E%3Crect%20width%3D%272560%27%20height%3D%271707%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E"

    Courtiers en assurance en Suisse : ce que révèle réellement notre étude sectorielle sur le marché de l'assurance

    4 mai 2026

    Temps de lecture : 7 min

    Le marché de l'assurance en Suisse est en pleine mutation. Les assureurs se montrent plus sélectifs, les processus sont de plus en plus standardisés et la pression sur les courtiers en assurance s'intensifie. Parallèlement, les études de marché fondées sur des données, telles que le Broker Panel Suisse, prennent de plus en plus d'importance.

  • Protection des données et sécurité dans le cadre des enquêtes auprès des employés en entreprise

    Anonymat et protection des données dans le cadre des enquêtes auprès des employés en Suisse : les questions essentielles expliquées

    30 avril 2026

    Temps de lecture : 7 min

    Quiconque envisage de mener une enquête auprès des collaborateurs de son entreprise s'en rend vite compte : rares sont les sujets qui soulèvent autant de questions que la protection des données et l'anonymat. Les collaborateurs veulent avoir la certitude que leurs réponses ne pourront pas être retracées. Dans le même temps, les entreprises doivent respecter les exigences légales tout en obtenant des résultats pertinents.

  • Citation de Zurich Insurance à l'occasion du Broker Panel Suisse sur le retour d'information structuré et la collaboration avec les courtiers en assurance

    Un retour d'expérience structuré qui fait la différence : Zurich s'exprime lors du Broker Panel Suisse

    27 avril 2026

    Temps de lecture : 6 min

    Quelle est l'importance d'un retour d'information structuré pour les assureurs – et comment est-il utilisé de manière ciblée ? Tiziana Manfioletti, conseillère en développement commercial pour les courtiers chez Zurich, explique dans cette interview comment le Panel des courtiers suisses est utilisé chez Zurich. Elle montre quelles améliorations découlent de ces retours d'information et comment les courtiers peuvent, grâce à leur participation, contribuer à façonner la collaboration.

  • Un couple âgé examine ensemble des documents relatifs à la prévoyance vieillesse

    Étude sur les caisses de pension en Suisse 2026 : ce que les conseillers en caisses de pension doivent savoir sur le 2e pilier

    22 avril 2026

    Temps de lecture : 5 min

    La prévoyance professionnelle, également appelée « 2e pilier » ou « caisse de pension », est un élément essentiel de la prévoyance vieillesse en Suisse. Mais dans quelle mesure les assurés connaissent-ils leur propre caisse de pension ?

  • Des œufs jaunes avec différents visages emoji symbolisant les différentes émotions et la satisfaction des clients.

    Satisfaction client : les questions et réponses essentielles

    16 avril 2026

    Temps de lecture : 4 min

    La satisfaction client est la clé d'un succès durable pour l'entreprise. Elle favorise la fidélisation de la clientèle, renforce la réputation et constitue un avantage concurrentiel décisif. Mais comment mesurer la satisfaction client ? Quelles méthodes et quels outils permettent réellement d'atteindre cet objectif ? Et comment trouver le prestataire adéquat en Suisse ? Cet article répond aux questions essentielles concernant les enquêtes de satisfaction client et vous montre comment tirer parti de précieux retours d'expérience pour mettre en place des mesures concrètes visant à améliorer la satisfaction de vos clients.

  • Entretien avec Franc Büsser, d'AXA Suisse, au sujet du Broker Panel Suisse et de la collaboration entre assureurs et courtiers d'assurance

    Courtiers sur le marché de l'assurance – La plus grande étude sur l'assurance en Suisse

    30 mars 2026

    Temps de lecture : 8 min

    Les courtiers en assurance jouent un rôle de plus en plus important sur le marché suisse de l'assurance. De plus en plus d'entreprises font appel à des conseils indépendants pour les questions d'assurance complexes. Parallèlement, les exigences imposées aux assureurs et aux courtiers ne cessent de croître.

  • Photo de groupe de l'équipe du Landheim Brüttisellen prise en extérieur par temps ensoleillé. Au centre, on peut voir le prix Excellence@work, qui atteste de son statut d'employeur de choix.

    Meilleurs employeurs de Suisse : Landheim Brüttisellen séduit par son équité et son sens des responsabilités

    19 mars 2026

    Temps de lecture : 3 min

    Au début de l'année 2026, la maison de retraite Landheim Brüttisellen a mené pour la première fois une enquête externe auprès de son personnel avec ValueQuest et s'est immédiatement qualifiée pour notre prix Excellence@work grâce à un excellent résultat.